Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 3 novembre 2026
- Aura n’a ni compte à créer ni serveur à nous : tes images sont traitées et rangées sur ton iPhone.
- Aucune publicité, aucune mesure d’audience, aucun traceur, ni dans l’app ni sur ce site.
- Tes images ne quittent ton iPhone que si tu le décides : un moment partagé par iCloud, un export envoyé.
- Nous n’avons accès ni à tes photos, ni à tes vidéos, ni à tes moments.
Qui est responsable
The Cooking Company, 646 avenue des Rémouleurs, 40150 Soorts-Hossegor, France (« nous »), est responsable des traitements décrits ici, dans le respect du RGPD et de la loi Informatique et Libertés. Pour toute question : direction@thecookingcompany.fr.
Dans l’application
Les autorisations
iOS te les demande une par une. Tu peux les refuser ou les retirer à tout moment dans les Réglages de l’iPhone : seule la fonction concernée s’arrête.
| Autorisation | À quoi elle sert |
|---|---|
| Appareil photo | Afficher l’image en direct et prendre tes photos et tes vidéos. Le rendu est calculé sur ton iPhone. |
| Micro | Enregistrer le son de tes vidéos. |
| Photos (ajout seulement) | Ranger tes exports dans Photos. Aura ne peut pas lire ta photothèque : pour importer, tu choisis un fichier dans le sélecteur d’Apple, et Aura ne reçoit que lui. |
| Position (app ouverte, à une centaine de mètres près) | Situer tes photos et tes vidéos, et retrouver le nom de la ville. Tu peux aussi le couper dans Aura : Réglages › Enregistrer le lieu. |
Le lieu de tes images
Si le lieu est activé, ses coordonnées sont écrites dans le fichier de la photo ou de la vidéo. Elles voyagent donc avec lui quand tu l’envoies. Pour trouver le nom de la ville, iOS transmet les coordonnées au service de géolocalisation d’Apple.
Où sont tes images
Dans l’espace de l’app sur ton iPhone. Elles apparaissent aussi dans l’app Fichiers, et peuvent figurer dans les sauvegardes de ton iPhone selon tes réglages. Elles y restent jusqu’à ce que tu les supprimes ou que tu désinstalles Aura. Ce que tu as déjà rangé dans Photos ne dépend plus d’Aura.
Les moments partagés
Cette option ne fonctionne que si tu crées un moment partagé ou si tu en rejoins un. Elle passe par iCloud, le service d’Apple, sous tes conditions iCloud : nous n’y avons aucun accès.
- Le moment est stocké dans l’iCloud de la personne qui l’a créé, et compte dans son espace de stockage. Il est aussi copié sur l’iPhone de chaque participant.
- Toute personne qui a le lien peut rejoindre le moment, tout y voir et y ajouter des images. Ne l’envoie qu’à des gens de confiance.
- Les participants voient les photos et les vidéos, le nom du moment, le montage, la date et le lieu de chaque image (s’il a été enregistré), et le prénom de ton identité iCloud.
- Le lien affiche le nom du moment et une vignette.
- Si la personne qui l’a créé le supprime, le moment disparaît d’iCloud. Les copies que les participants ont déjà exportées ne sont pas concernées.
- Si tu quittes un moment, ce que tu y as ajouté y reste. Supprime-le d’abord si tu veux qu’il disparaisse.
Ce que nous pouvons recevoir
| Données | Pourquoi | Base légale | Durée |
|---|---|---|---|
| Statistiques et rapports de plantage transmis par Apple, si tu as accepté de les partager avec les développeurs | Corriger les bugs, comprendre l’usage global | Intérêt légitime | Selon les durées d’Apple |
| Si tu testes par TestFlight : nom et e-mail s’ils ont servi à t’inviter, activité de test, plantages, retours que tu envoies | Organiser le test et améliorer l’app | Intérêt légitime | Jusqu’à la fin du test |
| Ton e-mail et ton message, si tu nous écris | Te répondre | Intérêt légitime | 3 ans après le dernier échange |
| Journaux du serveur de ce site : adresse IP, date, page demandée, navigateur | Sécurité et bon fonctionnement du site | Intérêt légitime | 12 mois maximum |
Sur ce site
Pas de cookie, pas de mesure d’audience, pas de bandeau à accepter. Le site n’appelle aucun service tiers : ses polices et ses images sont servies depuis nos serveurs.
Qui y a accès
- Nous, pour les données du tableau ci-dessus. Nous ne les vendons pas et ne les utilisons pas pour de la publicité.
- Nos prestataires techniques, pour ce qui les concerne : OVH (hébergement du site, en France) et notre service de messagerie.
- Apple, pour l’App Store, TestFlight et iCloud, selon sa propre politique de confidentialité, qui peut impliquer des traitements hors de l’Union européenne.
Tes droits
Tu peux demander l’accès à tes données, leur rectification, leur effacement ou leur portabilité, limiter leur traitement ou t’y opposer, et définir ce qu’elles deviennent après ton décès. Écris à direction@thecookingcompany.fr : nous répondons sous un mois. Tes images et tes moments, que nous ne voyons pas, se gèrent directement dans l’app.
Tu peux aussi saisir la CNIL, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris (cnil.fr).
Mineurs
Si tu as moins de 15 ans, parles-en à un parent avant de rejoindre ou de créer un moment partagé.
Changements
Si cette politique change, nous mettons à jour cette page et la date en haut.