Conditions d’utilisation

Ce que couvrent ces conditions

Elles encadrent l’utilisation de l’application Aura, éditée par The Cooking Company (« nous », voir les mentions légales). En utilisant Aura, tu les acceptes.

Accéder à Aura

Aura fonctionne sur iPhone, sous iOS 26 ou plus récent. Il n’y a pas de compte à créer. Les moments partagés demandent un compte iCloud et de l’espace de stockage iCloud, chez Apple. Certaines fonctions, comme le ProRAW et Apple Log, dépendent du modèle d’iPhone.

À la date de ces conditions, Aura ne propose ni achat ni abonnement.

Ta licence

L’app est distribuée par l’App Store, sous le contrat de licence standard d’Apple, que ces conditions complètent. Tu peux l’utiliser pour ton usage personnel. Tu ne peux pas la copier, la revendre, la décompiler ni en extraire des éléments, sauf dans les cas que la loi autorise.

Tes images

Tes photos et tes vidéos restent à toi. Nous n’y avons pas accès et tu ne nous cèdes aucun droit dessus. C’est toi qui les conserves : garde une copie de ce qui compte, car les supprimer de ton iPhone ou désinstaller Aura peut les effacer définitivement.

Les moments partagés

Toute personne qui a le lien d’un moment peut le rejoindre, tout y voir et y ajouter des images. Tu es responsable de ce que tu y publies et de la personne à qui tu envoies le lien. Tu t’engages à :

respecter le droit à l’image et la vie privée des personnes que tu filmes ou photographies, surtout les mineurs ;
ne publier aucun contenu illégal, haineux, violent, à caractère sexuel impliquant un mineur, de harcèlement ou portant atteinte aux droits d’autrui ;
ne pas détourner le partage pour diffuser du spam ou des contenus sans rapport avec le moment.

Les moments sont hébergés dans l’iCloud de leurs participants, et nous ne les voyons pas. Si un contenu te pose problème, tu peux quitter le moment à tout moment et nous le signaler à direction@thecookingcompany.fr : nous t’aiderons avec les moyens dont nous disposons et nous coopérerons avec les autorités compétentes. Pense aussi à nous indiquer le lien du moment.

Disponibilité

Nous faisons évoluer Aura et pouvons en changer, en suspendre ou en arrêter des fonctions. Les moments partagés dépendent d’iCloud, un service que nous ne contrôlons pas.

Responsabilité

Aura est fournie avec soin, mais nous ne pouvons pas garantir qu’elle sera toujours sans bug ni interruption. Dans les limites permises par la loi, nous ne répondons pas de la perte d’images que tu n’as pas sauvegardées, ni de l’usage que d’autres personnes font de ce que tu partages. Rien dans ces conditions ne limite tes droits de consommateur, en particulier les garanties légales qui s’appliquent.

Propriété intellectuelle

Le nom Aura, son logo et l’application appartiennent à The Cooking Company, sous réserve des droits de tiers. Ces conditions ne te donnent aucun droit dessus en dehors de la licence d’utilisation.

Apple

Ces conditions te lient à The Cooking Company, pas à Apple. Nous sommes seuls responsables de l’app, de son contenu et de son support. Apple n’a aucune obligation de maintenance ni de support pour Aura, et ne répond pas des réclamations qui la concernent. Tu dois aussi respecter les conditions de l’App Store. Apple et ses filiales sont bénéficiaires tiers de ces conditions et peuvent les faire appliquer.

Tes données

Tout est dans la politique de confidentialité.

Changements

Si ces conditions changent, nous mettons à jour cette page et sa date. Pour un changement important, nous te préviendrons dans l’app ou sur ce site avant qu’il s’applique.

Droit applicable et litiges

Ces conditions relèvent du droit français. En cas de problème, écris-nous d’abord à direction@thecookingcompany.fr. Si nous ne trouvons pas de solution, tu peux recourir gratuitement à un médiateur de la consommation, sans que ce soit un préalable obligatoire à la saisine d’un juge.

Médiateur de la consommation : en cours de désignation. Son nom, son adresse et son site figureront ici dès sa désignation.

Tu peux saisir le tribunal compétent selon les règles applicables aux consommateurs.